echo 'digraph {

"Sasami Masaki Jurai" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Sister of"]
"Katsuhito Masaki" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Half-sister of"]
"Azusa Jurai" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Daughter of"]
"Misaki Jurai" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Daughter of"]
"Tenchi Masaki" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Great-aunt of"]
"Kiyone Masaki" -> "Ayeka Masaki Jurai" [taillabel = "Aunt of"]
"Ayeka Masaki Jurai" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Sister of"]
"Katsuhito Masaki" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Half-sister of"]
"Azusa Jurai" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Daughter of"]
"Misaki Jurai" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Daughter of"]
"Tenchi Masaki" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Great-aunt of"]
"Kiyone Masaki" -> "Sasami Masaki Jurai" [taillabel = "Aunt of"]
"Tennyo Masaki" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "brother of"]
"Katsuhito Masaki" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Grandson of"]
"Azusa Jurai" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Grandson of"]
"Funaho" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Grandson of"]
"Ayeka Masaki Jurai" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Great-nephew of"]
"Sasami Masaki Jurai" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Great-nephew of"]
"Nobuyuki Masaki" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Son of"]
"Kiyone Masaki" -> "Tenchi Masaki" [taillabel = "Son of"]
"Funaho" -> "Katsuhito Masaki" [taillabel = "Son of"]
"Kiyone Masaki" -> "Katsuhito Masaki" [taillabel = "Father of"]
"Tenchi Masaki" -> "Katsuhito Masaki" [taillabel = "Grandfather of"]
"Nobuyuki Masaki" -> "Katsuhito Masaki" [taillabel = "Father-in-law of"]
"Azusa Jurai" -> "Katsuhito Masaki" [taillabel = "Son of"]
"Azusa Jurai" -> "Misaki Jurai" [taillabel = "Wife of"]
"Ayeka Masaki Jurai" -> "Misaki Jurai" [taillabel = "Mother of"]
"Sasami Masaki Jurai" -> "Misaki Jurai" [taillabel = "Mother of"]
"Noike Kamiki Jurai" -> "Misaki Jurai" [taillabel = "Adoptive mother of"]
"Ayeka Masaki Jurai" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Father of"]
"Sasami Masaki Jurai" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Father of"]
"Katsuhito Masaki" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Father of"]
"Tenchi Masaki" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Grandfather of"]
"Kiyone Masaki" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Grandfather of"]
"Nobuyuki Masaki" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Grandfather of"]
"Funaho" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Husband of"]
"Misaki Jurai" -> "Azusa Jurai" [taillabel = "Husband of"]
"Katsuhito Masaki" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Daughter of"]
"Azusa Jurai" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Granddaughter of"]
"Funaho" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Granddaughter of"]
"Ayeka Masaki Jurai" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Niece of"]
"Sasami Masaki Jurai" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Niece of"]
"Tenchi Masaki" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Mother of"]
"Nobuyuki Masaki" -> "Kiyone Masaki" [taillabel = "Wife of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg